Nato come parodia della Carmen di Cecil B. De Mille, il film si fa ricordare soprattutto per la causa legale che ne seguì. Chaplin infatti lo girò come tutti i precedenti, in due bobine. Si trattava del suo penultimo lavoro alla Essanay e uscì normalmente sugli schermi nel dicembre 1916. Alcuni mesi dopo però, a seguito della partenza di Chaplin dalla casa, un impegno economico che l'estate precedente aveva preso con i soci si rivelò fatale e permise alla Essanay di allungare a piacimento il film a quattro bobine e a girare varie scene addizionali. Nonostante il ricorso alle vie legali, Chaplin perse la causa e dovette accettare persino un'ulteriore pellicola di risarcimento, che uscì nel 1918 con il titoli di Triple Trouble e che vedeva scarti di materiali girato da Chaplin nel 1915 unito ad ulteriori riprese successive. Per quanto riguarda Carmen , la prima versione è molto ben strutturata, con scene splendide come quelle con Edna e il duello con Leo White. Anche il finale che, simulando la tragedia, riscopre ancora una volta l'ironia chapliniana, è perfetto. La seconda edizione, invece, risulta molto più lenta, prova di come fosse alto il ritmo che Chaplin già a quell'epoca imponeva ai suoi film.