THE ROUNDERS (CHARLOT E FATTY AL CAFFE') [Reverly, Two of a Kind, Oh What a Night]
Realizzato: agosto 1914
Uscito: 7 settembre 1914
Produzione: Keystone Film Company
Lunghezza: un rullo
Sceneggiatura: Charles Chaplin
Produttore: Mack Sennett
Regia: Charles Chaplin
Interpreti: Charles Chaplin (viveur), Roscoe Arbuckle (altro viveur, suo vicino), Phyllis Allen (moglie di Charlot), Minta Durfee (moglie di Fatty), Al St. John (fattorino dell'albergo e cameriere), Charles Parrott [Charley Chase], Dixie Chene, Jess Dandy, Gene Marsh, Cecile Arnold (clienti del ristorante), Eddie Cline (uomo nel corridoio), Billy Gilbert (portiere)
In questo cortometraggio Chaplin e Roscoe Arbuckle sono due ubriaconi che prima vengono vessati e malmenati dalle mogli al loro ritorno a casa, a causa dell'evidente stato di ebbrezza, ma che poi riescono ad organizzare un'altra “fuga” alle spalle di queste ultime. Causano quindi confusione e scompiglio in un ristorante e vengono inseguiti da camerieri, clienti inferociti e dalle loro stesse mogli sopraggiunte. Scampati all'inseguimento, decidono infine di schiacciare un tranquillo pisolino su una canoa che va pian piano affondando.

|