Charlot e Chester Conklin vivono nello stesso appartamento ed entrambi fanno la corte alla padrona di casa con baruffe a non finire. Uscito fuori Chaplin incontra una ragazza, che però respinge le sua avances e lascia intervenire un fidanzato geloso. Chester è invece più fortunato: una prostituta lo seduce e i due iniziano a flirtare proprio davanti agli occhi esterrefatti di Charlot. Inaspettatamente però, dopo una girandola di gag e situazioni comiche, Chaplin riesce a sbarazzarsi dei due rivali e a portare al cinema le fanciulle. I due, purtroppo per lui, hanno malauguratamente la stessa idea e se lo ritrovano davanti: ovviamente metteranno l'intera sala sottosopra.